:root{--dictionary-green:#8dcea7;--dictionary-red:#ef918f}
.dictionary-entry{display:grid;gap:21px}
.dictionary-description{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5;margin-top:-8px}
.dictionary-overview{display:grid;gap:7px}
.dictionary-bani{font-size:12px;color:var(--blue)}
.dictionary-total{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.dictionary-total strong{font-size:38px;line-height:1.15;font-weight:500;letter-spacing:-1px;color:var(--gold);font-variant-numeric:tabular-nums}
.dictionary-total span{font-size:12px;color:var(--muted)}
.dictionary-counts{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px;margin:0;padding:16px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
.dictionary-counts>div{display:flex;flex-direction:column;gap:7px;min-width:0}
.dictionary-counts dt{font-size:10px;line-height:1.4;color:var(--muted)}
.dictionary-counts dd{font-size:23px;line-height:1.2;margin:0;color:var(--blue);font-variant-numeric:tabular-nums}
.dictionary-count-needs dd{color:var(--dictionary-red)}
.dictionary-count-completed dd{color:var(--dictionary-green)}
.dictionary-filters{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:3px;padding:4px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--bg)}
.dictionary-filters button{min-width:0;min-height:44px;padding:8px 4px;border-radius:8px;background:transparent;color:var(--muted);font-size:11px;line-height:1.35}
.dictionary-filters button[aria-pressed=true]{color:var(--gold);background:var(--raised)}
.dictionary-start{display:grid;gap:10px}
.dictionary-empty{text-align:center;font-size:12px;line-height:1.5;color:var(--muted)}
.dictionary-swipe-guide{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;padding:0 2px;font-size:11px;line-height:1.4}
.dictionary-swipe-guide>span{display:flex;align-items:center;gap:7px}
.dictionary-swipe-guide>span:last-child{text-align:right}
.dictionary-swipe-guide small{display:block;font-size:10px;color:var(--muted);margin-bottom:3px}
.dictionary-swipe-guide svg{height:16px;width:16px}
.dictionary-remembered-label{color:var(--dictionary-green)}
.dictionary-practice-label{color:var(--dictionary-red)}
.dictionary-reset{display:grid;gap:4px;padding-top:15px;border-top:1px solid var(--line)}
.dictionary-reset button{display:inline-flex;align-items:center;justify-self:start;gap:7px;min-height:36px;padding:4px 0;background:transparent;color:var(--muted);font-size:12px}
.dictionary-reset svg{height:16px;width:16px}
.dictionary-reset p{font-size:10px;line-height:1.5;color:var(--muted)}
.dictionary-card-actions{flex:none;display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px;padding:12px 0 0}
.dictionary-card-actions button{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;min-height:46px;padding:9px 7px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--surface);font-size:12px;line-height:1.4}
.dictionary-card-actions .dictionary-remembered-label{border-color:color-mix(in srgb,transparent,var(--dictionary-green) 30%)}
.dictionary-card-actions .dictionary-practice-label{border-color:color-mix(in srgb,transparent,var(--dictionary-red) 30%)}
.dictionary-card-actions svg{height:18px;width:18px}
/* Finger movement drives these values; only release uses an automatic sweep. */
.dictionary-card{--dictionary-tone:0%;--dictionary-wash:0;isolation:isolate;transform-origin:center;will-change:auto;cursor:grab;transform:translate3d(var(--dictionary-x,0px),var(--dictionary-y,0px),0) rotate(var(--dictionary-rotation,0deg)) scale(var(--dictionary-scale,1));transition:transform .24s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),border-color .16s,box-shadow .24s;border-color:color-mix(in srgb,#3a4350,var(--dictionary-feedback,#3a4350) var(--dictionary-tone))}
.dictionary-card::after{content:'';position:absolute;inset:0;border-radius:inherit;background:var(--dictionary-feedback,transparent);opacity:var(--dictionary-wash);transition:opacity .16s;pointer-events:none;z-index:2}
.dictionary-card .association-word{color:color-mix(in srgb,var(--gold),var(--dictionary-feedback,var(--gold)) var(--dictionary-tone));transition:color .12s}
.dictionary-card .association-meaning{color:color-mix(in srgb,var(--ink),var(--dictionary-feedback,var(--ink)) var(--dictionary-tone));transition:color .12s}
.dictionary-card .roman{color:color-mix(in srgb,var(--blue),var(--dictionary-feedback,var(--blue)) var(--dictionary-tone));transition:color .12s}
.dictionary-card.dictionary-drag-left,.dictionary-card.dictionary-remembered{--dictionary-feedback:var(--dictionary-green)}
.dictionary-card.dictionary-drag-right,.dictionary-card.dictionary-needs-practice{--dictionary-feedback:var(--dictionary-red)}
.dictionary-card.dictionary-dragging{transition:border-color .08s,box-shadow .16s;cursor:grabbing;will-change:transform;box-shadow:0 18px 36px #0006,0 0 26px color-mix(in srgb,transparent,var(--dictionary-feedback) 16%),inset 0 0 0 .5px var(--dictionary-feedback)}
.dictionary-card.dictionary-remembered,.dictionary-card.dictionary-needs-practice{--dictionary-tone:100%;pointer-events:none;will-change:transform,opacity}
.dictionary-card.dictionary-remembered{animation:dictionary-sweep-left .28s cubic-bezier(.3,.1,.6,1) both}
.dictionary-card.dictionary-needs-practice{animation:dictionary-sweep-right .28s cubic-bezier(.3,.1,.6,1) both}
.dictionary-card.dictionary-remembered::after,.dictionary-card.dictionary-needs-practice::after{animation:dictionary-feedback-pulse .28s ease-out both}
@keyframes dictionary-feedback-pulse{0%{opacity:var(--dictionary-wash)}28%{opacity:.18}100%{opacity:.08}}
@keyframes dictionary-sweep-left{from{transform:translate3d(var(--dictionary-x,0px),var(--dictionary-y,0px),0) rotate(var(--dictionary-rotation,0deg)) scale(var(--dictionary-scale,1));opacity:1}to{transform:translate3d(calc(var(--dictionary-x,0px) - 112%),var(--dictionary-y,0px),0) rotate(-5deg);opacity:0}}
@keyframes dictionary-sweep-right{from{transform:translate3d(var(--dictionary-x,0px),var(--dictionary-y,0px),0) rotate(var(--dictionary-rotation,0deg)) scale(var(--dictionary-scale,1));opacity:1}to{transform:translate3d(calc(var(--dictionary-x,0px) + 112%),var(--dictionary-y,0px),0) rotate(5deg);opacity:0}}
@media(max-width:350px){.dictionary-entry{gap:18px}.dictionary-total strong{font-size:34px}.dictionary-filters button{font-size:10px}.dictionary-card-actions{gap:8px}.dictionary-card-actions button{font-size:11px;gap:4px}}
@media(max-height:680px){.dictionary-card-actions{padding-top:8px}.dictionary-card-actions button{min-height:42px;padding-top:7px;padding-bottom:7px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
 .dictionary-card,.dictionary-card .association-word,.dictionary-card .association-meaning,.dictionary-card .roman,.dictionary-card::after{transition:none}
 .dictionary-card.dictionary-remembered,.dictionary-card.dictionary-needs-practice{animation:none;opacity:1;will-change:auto;box-shadow:inset 0 0 0 2px var(--dictionary-feedback)}
 .dictionary-card.dictionary-remembered::after,.dictionary-card.dictionary-needs-practice::after{animation:none;opacity:.12}
}

.dictionary-card{touch-action:pan-y pinch-zoom;user-select:none;-webkit-user-select:none}
.practice-modes button[data-mode=words]{flex:1.6}

/* Keep the definition and its source together; long lines can scroll inside the card. */
.app-shell.practicing .content:has(.dictionary-card){touch-action:pan-y pinch-zoom}
.dictionary-card .card-center{justify-content:flex-start;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--line) transparent}
.dictionary-card-content{display:grid;gap:18px;flex:none;width:100%;max-width:470px;margin:auto;overflow-wrap:anywhere}
.dictionary-context{display:grid;gap:14px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px}
.dictionary-context-line{font-size:calc(23px * var(--scale,1));line-height:1.85;color:var(--ink);text-wrap:balance}
.dictionary-context mark{color:var(--gold);background:none;font-weight:550}
.dictionary-context-translation{color:var(--muted);font-size:14px;line-height:1.65;text-wrap:pretty}
@media(max-height:680px){.dictionary-card-content{gap:13px}.dictionary-context{gap:10px;padding-top:14px}.dictionary-context-line{font-size:calc(21px * var(--scale,1))}.dictionary-context-translation{font-size:13px}}